Knight in the Field / Rytíř v poli

acrylics on canvas / akryl na plátně
60x60 cm / 24"x24"
Clanking of armor and crash of broken spears. Din of the battle still echoes in his sore ears, but there's no living soul. The figure raises his hands and slowly takes off the helmet from his head, which glistens in the midday sun. His burnt-out face speaks of so many won, yet hated battles.

Řinčení brnění a třesk lámaných kopí. Bitevní vřava ještě doznívá v bolavých uších, ale nikde ani živé duše. Postava zvedne ruce a pomalu sundavá z hlavy přílbu, která se leskne v poledním slunci. Vyhaslá tvář promlouvá o tolika vyhraných a přesto nenáviděných bitvách. Vítr odnáší povzdech z vyprahlých rtů a unavené oči se dívají na popraskané ruce, které tolikrát braly, ale tak málo dávaly. Tak málo.